Общество

С Днем Победы!

Опубликовано 07.05.2010
Комментарии
Андрей Старк 07.05.2010 18:59
Вспомним великое (слова Евгения Винокурова): 

 
В полях за Вислой сонной 

Лежат в земле сырой 

Сережка с Малой Бронной 

И Витька с Моховой. 

А где-то в людном мире 

Который год подряд 

Одни в пустой квартире 

Их матери не спят. 

Свет лампы воспаленной 

Пылает над Москвой 

В окне на Малой Бронной, 

В окне на Моховой. 

Друзьям не встать. 

В округе 

Без них идет кино. 

Девчонки, их подруги, 

Все замужем давно. 

В полях за Вислой сонной 

Лежат в земле сырой 

Сережка с Малой Бронной 

И Витька с Моховой. 

Но помнит мир спасенный, 

Мир вечный, мир живой, 

Сережку с Малой Бронной 

И Витьку с Моховой. 



И еще, не столь известное: 

On the island of New Georgia in the Solomons 

Stands a simple wooden cross alone to tell 

That beneath the silent coral of the Solomons 

Sleeps a man, sleeps a man remembered well. 



Есть остров коралловый в Южных морях, 

И крест одинокий на острове том. 

Под ним упокоился юноши прах... 

Мы помним того, кто лежит под крестом. 



(этот незамысловатый стишок посвящен рядовому 148-го полка армии США Роджеру Янгу, повторившему во время боев с японцами на Соломоновых островах, а именно на Нью-Джорджии, в июле 1943 г. подвиг Александра Матросова) 



ВЕЧНАЯ ПАМЯТЬ ВОИНАМ КРАСНОЙ АРМИИ И ФЛОТА, СОЛДАТАМ И МОРЯКАМ СТРАН АНТИГИТЛЕРОВСКОЙ КОАЛИЦИИ, ПАВШИМ В ТОЙ СТРАШНОЙ ВОЙНЕ!

Добавить комментарий:

Имя:


Текст сообщения:

Отправить письмо администратору, не публиковать на сайте.